Лингвистическая экспертиза
Смысл текста: порочащие сведения, оскорбление, угрозы, спорные формулировки договора.
- Стоимость
- по запросу
- Срок
- после оценки
- Оценка документов
- бесплатно, 1 день
Когда нужна
- публикация или отзыв порочат вашу деловую репутацию
- в переписке или соцсетях прозвучало оскорбление
- нужно понять, содержит ли сообщение угрозу
- стороны по-разному понимают пункт договора
- и в других ситуациях: опишите свою, и мы подскажем, поможет ли экспертиза
Что устанавливает экспертиза
Лингвист исследует смысл текста: что сказано, в какой форме и как это поймёт носитель языка. Суд назначает такую экспертизу в спорах о защите чести и деловой репутации, об оскорблениях и угрозах, а также когда стороны по-разному толкуют пункт договора.
Какие вопросы ставят эксперту
- Содержится ли в тексте негативная информация о Петрове П. П.? В какой форме она выражена — утверждения о фактах, мнения или предположения?
- Имеются ли в высказывании лингвистические признаки неприличной формы?
- Содержатся ли в тексте признаки угрозы?
- Каково значение формулировки пункта 3.2 договора с точки зрения современного русского языка?
Точные формулировки под ваше дело подготовим бесплатно, вместе с письмом для ходатайства.
Что нужно для исследования
- текст: скриншоты с датой и адресом страницы, распечатки или нотариальный протокол осмотра
- аудио- или видеозапись и её расшифровка, если высказывание устное
- переписка целиком: смысл фразы часто зависит от контекста
Частые вопросы
Нужно ли заверять скриншоты?
Для предварительной оценки хватит скриншотов. Для суда надёжнее нотариальный протокол осмотра страницы, пока её не удалили.
Можно ли исследовать аудиозапись?
Да, лингвист исследует содержание речи по расшифровке. Чтобы установить, кто говорит, нужна отдельная фоноскопическая экспертиза.
Даёт ли лингвист оценку, клевета это или нет?
Правовую оценку даёт суд. Лингвист устанавливает, есть ли в тексте негативные сведения и в какой форме их выразили. На эти выводы суд и опирается.
Сомневаетесь в подписи или дате документа?
Пришлите копии. В течение дня скажем, что эксперт сможет установить, сколько это стоит и сколько займёт времени.